A small, fluffy bird sits on a low branch, looking a little different from the familiar birds visiting your backyard. Its feathers seem unusually soft, its tail is short, and its coloring does not quite match anything in your field guide. You may be looking at a juvenile bird. Young birds can be surprisingly difficult …